Would Water Balloons Boil in Space?